Kayerts approved.

"Yes, yes! Go and finish that palaver over there, Mr. Makola. I will come round when you are ready, to weigh the tusk. We must be careful." Then turning to his companion: "This is the tribe that lives down the river; they are rather aromatic. I remember, they had been once before here. D'ye hear that row? What a fellow has got to put up with in this dog of a country! My head is split."

日本語訳文は以下―。

承認しました。
「はいはい!
あそこにそのおしゃべりを終了しに行ってください、Makolaさん。
あなたが牙を量るために準備ができている場合、私はやって来ましょう。
私たちは注意深くするに違いありません。」
彼の仲間に頼る(その後)こと:
「これは川を下って生きている種族です;
それらはやや芳香性です。
私は思い出します。それらは一度以前にここにありました。
D'ye、その列を聞く?
仲間が国のこの犬の中で我慢しなければならないもの!
私の頭は分裂です。」

英会話のオススメ情報専門サイト

『英語で言うオススメ名言』

A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer.

Ralph Waldo Emerson

英雄とは普通の人より勇敢なわけではないが、５分間だけ余計に長く、勇敢なのである。

ラルフ・ウォルドー・エマーソン